Country Man and Woman in a Conversation

David Vinckboons (I) (in circa 1604-1606)

Thank you. Your question has been submitted.

Unfortunately something has gone wrong while sending your question. Please try again.

Request high-res image

Specifications

Title	Country Man and Woman in a Conversation
Material and technique	Pen and brown ink, gray wash, framing lines (three times) with the pen in resp. brown, black and brown ink, with a margin of 2 to 3 mm in between (the innermost frame probably by the artist himself)
Object type	Drawing > Two-dimensional object > Art object
Location	This object is in storage

Dimensions	Height 134 mm Width 100 mm
Artists	Draughtsman: David Vinckboons (I)
Accession number	DV 1 (PK)
Credits	Aankoop met steun van Vereniging Rembrandt, 1937
Department	Drawings & Prints
Acquisition date	1937
Creation date	in circa 1604-1606
Signature	'Vincboon b. 1578' signed and dated (verso, centre, in pen and brown ink)
Watermark	probably none (vV, 4P), on old mount
Inscriptions	'5' (verso, centre, in pencil)
Mark	Russian stamp (at lower right, in black ink, 'OT' in cyrillic, meaning deaccessioned from an (unknown) museum collection. On the old mount was a circular stamp, probably of a university library
Provenance	Hermitage, St Petersburg (?); A.W.M. Mensing, his (†) sale, Amsterdam (Muller), 27-29 April 1937, no. 776 (David Vinckboons), fl. 160.- [copy RKD], to the museum with the support of the Vereniging Rembrandt
Exhibitions	Amsterdam 1989, no. 13; Paris/Rotterdam 2014, no. 91
External exhibitions	Bosch to Bloemaert. Early Netherlandish Drawings from the Museum Boijmans Van Beuningen (2014) Bosch to Bloemaert. Early Netherlandish Drawings (2017)
Research	Show research Netherlandish Drawings of the Fifteenth and Sixteenth Centuries
Literature	Jaarverslag 1937, p. 5; Simon 1958, p. 29, n. 28; Wegner/Pée 1980, pp. 72-73, no. 29; Berlin 1975, p. 180; Schapelhouman 1987, p. 158, n. 3; Hollstein XXXVIII,1991, p. 67; Ertz 2000, p. 743; Stefes 2011, p. 578 (under no. 1102), p. 658, n. 4 (under no. 1257)
Material	Pen > Artist's material > Material > Material and technique Paper > Vegetable material > Organic material > Material > Material and technique Black ink > Ink > Artist's material > Material > Material and technique Brown ink > Ink > Artist's material > Material > Material and technique
Object	Drawing > Two-dimensional object > Art object
Technique	Grey wash > Washing > Wash > Drawing technique > Technique > Material and technique
Geographical origin	The Netherlands > Western Europe > Europe

Entry catalogue Netherlandish Drawings of the 15th and 16th Centuries.

Author: Yvonne Bleyerveld

This description is currently only available in Dutch.

‘Een pittig blad, dat karakteristiek is voor dezen meester’, zo werd de tekening getypeerd na de aankoop in 1937.¹ Het gesprek tussen de boer leunend op zijn kruk en de boerin met haar kindje op de arm, levert een aantrekkelijk genretafereeltje op. Er zijn allerlei aardige details te zien, zoals de rake typering van het kind in de draagdoek, het gezicht van de vrouw onder de brede hoed en de wollen baret, stoppelkin en verstelde kleding van de man. Beiden dragen een mand afgedekt met een doek. De tekening is uitgevoerd in fijne penlijnen. De ronding van de boomstam is met arceringen in bruine inkt aangeduid, terwijl schaduwpartijen en de scheiding tussen voor- en achtergrond met wassingen gesuggereerd zijn.

De voorstelling is een voortekening voor een 1606 gedateerde gravure van Claes Jansz. Visscher (1586-1652).² Een kopie van deze tekening bevindt zich in Hamburg.³ Simon hield zowel de tekening in Rotterdam als die in Hamburg voor zwakke kopieën, die gebaseerd zouden zijn op een blad dat mogelijk door Claes Jansz Visscher getekend werd.⁴ Volgens Wegner en Pée is echter alleen het blad in Hamburg een kopie en is de Rotterdamse tekening zonder twijfel eigenhandig, omdat deze getekend in de fijne lijnen die kenmerkend zijn voor Vinckboons tekeningen uit de jaren 1604-1606.⁵

Vinckboons was een productief leverancier van ontwerptekeningen voor prenten.⁶ In de vroege jaren 1604-1606 komen boeren of bedelaars met afgedragen kleding enkele malen in Vinckboons prentontwerpen voor. Steeds gaat het om kleine voorstellingen van enkele grote figuren, met op de achtergrond wat bebouwing in de verte. Zo heeft de gravure Bedelaar met vrouw en kind een vergelijkbare compositie met drie figuren en een grote boom.⁷ Ook de zelf door Vinckboons in prent gebrachte Bedelares met twee kinderen (1604) en Doedelzak-speler met een kind onder een boom (1606) sluiten iconografisch aan op de besproken tekening.⁸

Footnotes

¹ Jaarverslag 1937, p. 5.

² Hollstein XXXVIII, 1991, p. 67, nr. 109, gesigneerd N Visscher.

³ Hamburger Kunsthalle, inv.nr. 22646; Stefes 2011, nr. 1102.

⁴Simon 1958, p. 29. De ‘schematisch und steif gestochene’ ets naar deze compositie is volgens haar niet door Visscher uitgevoerd. Alle drie, dus de tekeningen en ets, zouden op een gemeenschappelijk voorbeeld teruggaan dat wellicht door Visscher getekend werd.

⁵ Wegner en Pée 1980, pp. 72-73. De eigenhandigheid van de tekening wordt bevestigd door Marijn Schapelhouman (mondelinge mededeling februari 2010).

⁶ Schapelhouman in Turner 1996, dl. 32, p. 588.

⁷ Hollstein XXXVII, 1991, p. 30, nr. 20 (anoniem naar Vinckboons).

⁸ Respectievelijk Hollstein XXXVII, 1991, p. 10, nr. 3 en p. 9, nr. 2.

Show research Netherlandish Drawings of the Fifteenth and Sixteenth Centuries

Show catalogue entry Hide catalogue entry

All about the artist

David Vinckboons (I)

Join as a Friend

Without a time slot you cannot visit the depot

View the collection

Search for artworks in the collection

Select type of education

Latest update

Girl Skipping Rope

The King Drinks

Recumbent Lion

Portrait of a Woman with a Hat